Cập nhật lần cuối: 26/09/2026
Dịch vụ học tiếng Anh trực tuyến Thợ Tập Nói 1000 (website 1000.tapnoi.app) được cung cấp bởi cá nhân Nguyễn Hoài Lộc ("chúng tôi"). Khi bạn đăng ký hoặc mua gói học, bạn đang giao kết hợp đồng với Nguyễn Hoài Lộc. Liên hệ: trimatgoctienganh@gmail.com.
Khi bạn tạo tài khoản, mua gói học hoặc tiếp tục sử dụng dịch vụ, bạn xác nhận đã đọc và đồng ý với các điều khoản này. Bạn cần đủ tuổi thành niên theo pháp luật nơi bạn cư trú, hoặc có sự đồng ý của người giám hộ.
Chúng tôi cung cấp quyền truy cập trực tuyến vào kho 1.000 câu giao tiếp tiếng Anh dành cho thợ nail, gồm bản dịch tiếng Việt, phiên âm, giọng đọc mẫu, chế độ nghe lặp lại và kho video giải mã (tuỳ gói). Dịch vụ được cung cấp dưới dạng phần mềm truy cập qua trình duyệt, không có sản phẩm vật lý.
Bạn có trách nhiệm cung cấp thông tin chính xác, giữ bí mật tên đăng nhập và mật khẩu, và chịu trách nhiệm cho mọi hoạt động phát sinh từ tài khoản của mình. Vui lòng báo ngay cho chúng tôi nếu nghi ngờ tài khoản bị sử dụng trái phép.
Bạn cam kết không:
Toàn bộ nội dung bài học, câu mẫu, bản dịch, phiên âm, tệp âm thanh, video, hình ảnh, thương hiệu và phần mềm thuộc quyền sở hữu của Nguyễn Hoài Lộc. Khi mua gói học, bạn được cấp một quyền sử dụng có giới hạn, không độc quyền, không chuyển nhượng, chỉ cho mục đích học tập cá nhân trong phạm vi gói đã chọn.
Chúng tôi nỗ lực duy trì dịch vụ ổn định nhưng không cam kết dịch vụ hoạt động liên tục, không gián đoạn hoặc không có lỗi. Dịch vụ có thể tạm ngưng để bảo trì, nâng cấp hoặc do sự cố ngoài tầm kiểm soát. Trong phạm vi pháp luật cho phép, chúng tôi từ chối mọi bảo đảm ngầm định về tính thương mại hay sự phù hợp cho một mục đích cụ thể.
Các điều khoản về thanh toán, hoá đơn, thuế, huỷ đơn và hoàn tiền được áp dụng theo Điều khoản người mua của Paddle.
Our order process is conducted by our online reseller Paddle.com. Paddle.com is the Merchant of Record for all our orders. Paddle provides all customer service inquiries and handles returns.
Chúng tôi cũng chấp nhận chuyển khoản trực tiếp (Zelle hoặc ngân hàng Việt Nam) như một lựa chọn phụ; với các đơn này, việc xác nhận và hoàn tiền do chúng tôi trực tiếp xử lý.
Vui lòng xem Chính sách hoàn tiền.
Chúng tôi có thể tạm ngưng hoặc chấm dứt quyền truy cập của bạn nếu: bạn vi phạm nghiêm trọng các điều khoản này, không thanh toán, có dấu hiệu gian lận hoặc rủi ro an ninh, hoặc vi phạm lặp lại. Khi gói học hết hạn hoặc tài khoản bị chấm dứt, bạn mất quyền truy cập phần nội dung trả phí; dữ liệu học tập của bạn sẽ được lưu thêm 30 ngày trước khi xoá hoặc ẩn danh hoá.
Trong phạm vi pháp luật cho phép, tổng trách nhiệm của chúng tôi đối với bạn không vượt quá số tiền bạn đã thanh toán trong 12 tháng trước thời điểm phát sinh khiếu nại. Chúng tôi không chịu trách nhiệm cho các thiệt hại gián tiếp, hệ quả hoặc đặc biệt như mất lợi nhuận, mất dữ liệu hay mất uy tín. Không điều khoản nào loại trừ trách nhiệm đối với hành vi gian lận, gây tử vong hoặc thương tích cá nhân.
Chúng tôi có thể cập nhật điều khoản này khi dịch vụ thay đổi. Bản cập nhật sẽ được đăng trên trang này kèm ngày cập nhật mới.
Điều khoản này được điều chỉnh bởi pháp luật Việt Nam. Mọi tranh chấp sẽ được giải quyết tại toà án có thẩm quyền tại Việt Nam, trừ khi pháp luật bảo vệ người tiêu dùng nơi bạn cư trú quy định khác.